One of Michelle Obama’s legacies in D.C.? This nonprofit.